King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

47

:

3

“

And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Pharaoh Pharaoh Noun H6547 פַּרְעֹ֛ה par·'oh
said answer Verb H559 וַיֹּ֧אמֶר vai·yo·mer
unto his brethren another Noun H251 אֶחָ֖יו e·chav
What how long Pronoun H4100 מַה־ mah-
act act Noun H4639 מַּעֲשֵׂיכֶ֑ם ma·'a·sei·chem;
said answer Verb H559 וַיֹּאמְר֣וּ vai·yo·me·ru
unto Pharaoh Pharaoh Noun H6547 פַּרְעֹ֗ה par·'oh
Thy servants bondage Noun H5650 עֲבָדֶ֔יךָ a·va·dei·cha,
are shepherds break Verb H7462 רֹעֵ֥ה ro·'eh
both again Adverb H1571 גַּם־ gam-
both we [and] also our fathers chief Noun H1 אֲבֹותֵֽינוּ׃ a·vo·v·tei·nu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.
Hebrew Greek English And Then Pharaoh said unto to his brethren, What brothers, "What is your occupation? And occupation?" So they said unto to Pharaoh, Thy "Your servants are shepherds, both we, we and also our fathers."
New American Standard Bible 1995 And Then Pharaoh said unto to his brethren, What brothers, "What is your occupation? And occupation?" So they said unto to Pharaoh, Thy "Your servants are shepherds, both we, we and also our fathers."