King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

42

:

6

“

And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph's brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Joseph Joseph Noun H3130 וְיֹוסֵ֗ף ve·yo·v·sef
Analysis:
Read more about: Joseph
[was] the governor governor Adjective H7989 הַשַּׁלִּ֣יט ha·shal·lit
over above Prepostion H5921 עַל־ al-
over the land common Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
[and] he [it was] that sold buy Verb H7666 הַמַּשְׁבִּ֖יר ham·mash·bir
to all all manner Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
to all the people folk Noun H5971 עַ֣ם am
of the land common Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
and Joseph's Joseph Noun H3130 יֹוסֵ֔ף yo·v·sef,
brethren another Noun H251 אֲחֵ֣י a·chei
came abide Verb H935 וַיָּבֹ֙אוּ֙ vai·ya·vo·'u
and bowed down bow down Verb H7812 וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־ vai·yish·ta·cha·vu-
themselves before him [with] their faces anger Noun H639 אַפַּ֖יִם ap·pa·yim
to the earth common Noun H776 אָֽרְצָה׃ a·re·tzah.

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph's brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.
Hebrew Greek English And Now Joseph was the governor ruler over the land, and land; he it was that the one who sold to all the people of the land: and land. And Joseph's brethren came, brothers came and bowed down themselves before to him with their faces to the earth.ground.
New American Standard Bible 1995 And Now Joseph was the governor ruler over the land, and land; he it was that the one who sold to all the people of the land: and land. And Joseph's brethren came, brothers came and bowed down themselves before to him with their faces to the earth.ground.