King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

37

:

23

“

And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
came become Verb H1961 וַֽיְהִ֕י vay·hi
Analysis:
Read more about: So
And it came to pass when Joseph Joseph Noun H3130 יֹוסֵ֖ף yo·v·sef
Analysis:
Read more about: Joseph
was come abide Verb H935 בָּ֥א ba
unto his brethren another Noun H251 אֶחָ֑יו e·chav;
stripped fall upon Verb H6584 וַיַּפְשִׁ֤יטוּ vai·yaf·shi·tu
Joseph Joseph Noun H3130 יֹוסֵף֙ yo·v·sef
Analysis:
Read more about: Joseph
his coat coat Noun H3801 כֻּתָּנְתֹּ֔ו kut·ta·ne·tov,
of [many] colours colours Noun H6446 הַפַּסִּ֖ים hap·pas·sim
[his] coat coat Noun H3801 כְּתֹ֥נֶת ke·to·net

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him;
Hebrew Greek English And So it came to pass, about, when Joseph was come unto reached his brethren, brothers, that they stript stripped Joseph out of his coat, his coat of many colours tunic, the varicolored tunic that was on him;
New American Standard Bible 1995 And So it came to pass, about, when Joseph was come unto reached his brethren, brothers, that they stript stripped Joseph out of his coat, his coat of many colours tunic, the varicolored tunic that was on him;