Hebrew Greek English

Judges

5

:

11

צִדְקֹ֥ת
[even] the righteous acts
tzid·kot
-
מִקּ֣וֹל
At the sound
miq·qō·wl
Noun
מְחַֽצְצִ֗ים
of those who divide
mə·ḥaṣ·ṣîm,
Verb
בֵּ֚ין
in
bên
Prepostion
מַשְׁאַבִּ֔ים
the places of drawing water
maš·’ab·bîm,
Noun
,
שָׁ֤ם
There
šām
Adverb
יְתַנּוּ֙
shall they rehearse
yə·ṯan·nū
Verb
צִדְק֣וֹת
the righteous acts
ṣiḏ·qō·wṯ
Noun
יְהוָ֔ה
of the LORD
Yah·weh,
Noun
,
צִדְקֹ֥ת
[even] the righteous acts
ṣiḏ·qōṯ
Noun
פִּרְזֹנ֖וֹ
[toward the inhabitants] of his villages
pir·zō·nōw
Noun
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
in Israel
bə·yiś·rā·’êl;
Noun
.
אָ֛ז
Then
’āz
Adverb
יָרְד֥וּ
go down
yā·rə·ḏū
Verb
לַשְּׁעָרִ֖ים
to the gates
laš·šə·‘ā·rîm
Noun
עַם־
shall the people
‘am-
Noun
יְהוָֽה׃
of the LORD
Yah·weh.
Noun
.