Hebrew Greek English

Judges

2

:

3

וְגַ֣ם
and Why I also
wə·ḡam
Adverb
אָמַ֔רְתִּי
said
’ā·mar·tî,
Verb
,
לֹֽא־
not
lō-
Adverb
אֲגָרֵ֥שׁ
do I will drive
’ă·ḡā·rêš
Verb
אוֹתָ֖ם
-
’ō·w·ṯām
Accusative
מִפְּנֵיכֶ֑ם
from before you
mip·pə·nê·ḵem;
Noun
וְהָי֤וּ
but they shall be
wə·hā·yū
Verb
לָכֶם֙
to
lā·ḵem
Prepostion
לְצִדִּ֔ים
[as thorns] in your sides
lə·ṣid·dîm,
Noun
,
וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם
and their gods
wê·lō·hê·hem,
Noun
יִהְי֥וּ
shall be
yih·yū
Verb
לָכֶ֖ם
to
lā·ḵem
Prepostion
לְמוֹקֵֽשׁ׃
a snare
lə·mō·w·qêš.
Noun
.