וַיֹּאמַ֗ר

And he said

H559

way·yō·mar,

Verb

,

יְהוָ֞ה

The LORD

H3068

Yah·weh

Noun

מִסִּינַ֥י

from Sinai

H5514

mis·sî·nay

Noun

בָּא֙

came

H935

bā

Verb

וְזָרַ֤ח

and rose up

H2224

wə·zā·raḥ

Verb

מִשֵּׂעִיר֙

on them from Seir

H8165

miś·śê·‘îr

Noun

לָ֔מוֹ

to them

lā·mōw,

Prepostion

הוֹפִ֙יעַ֙

he shined forth

H3313

hō·w·p̄î·a‘

Verb

מֵהַ֣ר

from Mount

H2022

mê·har

Noun

פָּארָ֔ן

Paran

H6290

pā·rān,

Noun

,

וְאָתָ֖ה

and he came

H857

wə·’ā·ṯāh

Verb

מֵרִבְבֹ֣ת

from the midst of ten

H7233

mê·riḇ·ḇōṯ

Noun

קֹ֑דֶשׁ

of saints

H6944

qō·ḏeš;

Noun

;

מִֽימִינ֕וֹ

At His right

H3225

mî·mî·nōw

Noun

[אֵשְׁדָּת

-

[’ê·šə·dāṯ

-

כ]

-

ḵ]

-

(אֵ֥שׁ

-

(’êš

-

ק)

-

q)

-

(דָּ֖ת

there was flashing

H799

(dāṯ

Noun

ק)

-

q)

-

לָֽמוֹ׃

to

lā·mōw.

Prepostion

.