Hebrew Greek English

John

20

:

2

τρέχει
She runs
trechei
V-PIA-3S
οὖν
therefore
oun
Conj
καὶ
and
kai
Conj
ἔρχεται
comes
erchetai
V-PIM/P-3S
πρὸς
to
pros
Prep
Σίμωνα
Simon
Simōna
N-AMS
Πέτρον
Peter
Petron
N-AMS
καὶ
and
kai
Conj
πρὸς
to
pros
Prep
τὸν
the
ton
Art-AMS
ἄλλον
other
allon
Adj-AMS
μαθητὴν
disciple,
mathētēn
N-AMS
ὃν
whom
hon
RelPro-AMS
ἐφίλει
loved
ephilei
V-IIA-3S
-
ho
Art-NMS
Ἰησοῦς
Jesus,
Iēsous
N-NMS
καὶ
and
kai
Conj
λέγει
she says
legei
V-PIA-3S
αὐτοῖς
to them,
autois
PPro-DM3P
ἦραν
They have taken away
Ēran
V-AIA-3P
τὸν
the
ton
Art-AMS
κύριον
Lord
Kyrion
N-AMS
ἐκ
out of
ek
Prep
τοῦ
the
tou
Art-GNS
μνημείου
tomb,
mnēmeiou
N-GNS
καὶ
and
kai
Conj
οὐκ
not
ouk
Adv
οἴδαμεν
we know
oidamen
V-RIA-1P
ποῦ
where
pou
Adv
ἔθηκαν
they have laid
ethēkan
V-AIA-3P
αὐτόν.
Him.
auton
PPro-AM3S