Hebrew Greek English

Luke

2

:

4

Ἀνέβη
Went up
Anebē
V-AIA-3S
δὲ
then
de
Conj
καὶ
also
kai
Conj
Ἰωσὴφ
Joseph,
Iōsēph
N-NMS
ἀπὸ
from
apo
Prep
τῆς
-
tēs
Art-GFS
Γαλιλαίας
Galilee
Galilaias
N-GFS
ἐκ
out of
ek
Prep
πόλεως
[the] town
poleōs
N-GFS
Ναζαρὲθ
of Nazareth,
Nazareth
N-GFS
εἰς
to
eis
Prep
τὴν
-
tēn
Art-AFS
Ἰουδαίαν
Judea,
Ioudaian
N-AFS
εἰς
to
eis
Prep
πόλιν
[the] City
polin
N-AFS
Δαυὶδ
of David,
Dauid
N-GMS
ἥτις
which
hētis
RelPro-NFS
καλεῖται
is called
kaleitai
V-PIM/P-3S
Βηθλέεμ
Bethlehem,
Bēthleem
N-NFS
διὰ
because of
dia
Prep
τὸ
-
to
Art-ANS
εἶναι
being
einai
V-PNA
αὐτὸν
his
auton
PPro-AM3S
ἐξ
of
ex
Prep
οἴκου
[the] house
oikou
N-GMS
καὶ
and
kai
Conj
πατριᾶς
family
patrias
N-GFS
Δαυίδ,
of David,
Dauid
N-GMS