Hebrew Greek English

Mark

Note Journal Prayer

6

:

2

“

καὶ
And
kai
Conj
γενομένου
having come
genomenou
V-APM-GNS
σαββάτου
[the] Sabbath,
sabbatou
N-GNS
ἤρξατο
He began
ērxato
V-AIM-3S
διδάσκειν
to teach
didaskein
V-PNA
ἐν
in
en
Prep
τῇ
the
tē
Art-DFS
συναγωγῇ
synagogue;
synagōgē
N-DFS
καὶ
and
kai
Conj
οἱ
-
hoi
Art-NMP
πολλοὶ
many
polloi
Adj-NMP
ἀκούοντες
hearing
akouontes
V-PPA-NMP
ἐξεπλήσσοντο
were astonished,
exeplēssonto
V-IIM/P-3P
λέγοντες
saying,
legontes
V-PPA-NMP
πόθεν
From where
Pothen
Adv
ταῦτα,
these things,
tauta
DPro-NNP
καὶ
and
kai
Conj
τίς
what [is]
tis
IPro-NFS
ἡ
the
hē
Art-NFS
σοφία
wisdom
sophia
N-NFS
ἡ
-
hē
Art-NFS
δοθεῖσα
having been given
dotheisa
V-APP-NFS
τούτῳ;
to Him,
toutō
DPro-DMS
καὶ
even
kai
Conj
αἱ
the
hai
Art-NFP
δυνάμεις
miracles,
dynameis
N-NFP
τοιαῦται
such
toiautai
DPro-NFP
διὰ
by
dia
Prep
τῶν
the
tōn
Art-GFP
χειρῶν
hands
cheirōn
N-GFP
αὐτοῦ
of Him
autou
PPro-GM3S
γινόμεναι
are done?
ginomenai
V-PPM/P-NFP