Hebrew Greek English

Matthew

Note Journal Prayer

5

:

19

“

ὃς
Whoever
Hos
RelPro-NMS
ἐὰν
if
ean
Conj
οὖν
then
oun
Conj
λύσῃ
shall break
lysē
V-ASA-3S
μίαν
one
mian
Adj-AFS
τῶν
of the
tōn
Art-GFP
ἐντολῶν
commandments
entolōn
N-GFP
οὗτος
of these
toutōn
DPro-GFP
τῶν
the
tōn
Art-GFP
ἐλάχιστος
least
elachistos
Adj-NMS-S
καὶ
and
kai
Conj
διδάξῃ
shall teach
didaxē
V-ASA-3S
οὕτως
so
houtōs
Adv
τοὺς
the
tous
Art-AMP
ἀνθρώπους
others,
anthrōpous
N-AMP
ἐλαχίστων
least
elachistōn
Adj-GFP-S
κληθήσεται
he will be called
klēthēsetai
V-FIP-3S
ἐν
in
en
Prep
τῇ
the
tē
Art-DFS
βασιλείᾳ
kingdom
basileia
N-DFS
τῶν
of the
tōn
Art-GMP
οὐρανῶν
heavens;
ouranōn
N-GMP
ὃς
whoever
hos
RelPro-NMS
δ’
now
d’
Conj
ἂν
-
an
Prtcl
ποιήσῃ
shall keep
poiēsē
V-ASA-3S
καὶ
and
kai
Conj
διδάξη
shall teach [them],
didaxē
V-ASA-3S
οὗτος
this [one]
houtos
DPro-NMS
μέγας
great
megas
Adj-NMS
κληθήσεται
will be called
klēthēsetai
V-FIP-3S
ἐν
in
en
Prep
τῇ
the
tē
Art-DFS
βασιλείᾳ
kingdom
basileia
N-DFS
τῶν
of the
tōn
Art-GMP
οὐρανῶν
heavens.
ouranōn
N-GMP