וְהִנֵּ֡ה

and behold

H2009

wə·hin·nêh

Particle

,

אִישׁ֩

one

H376

’îš

Noun

מִבְּנֵ֨י

of the sons

H1121

mib·bə·nê

Noun

יִשְׂרָאֵ֜ל

of Israel

H3478

yiś·rā·’êl

Noun

בָּ֗א

came

H935

bā,

Verb

וַיַּקְרֵ֤ב

and brought

H7126

way·yaq·rêḇ

Verb

אֶל־

unto

H413

’el-

Prepostion

אֶחָיו֙

his brothers

H251

’e·ḥāw

Noun

אֶת־

-

H853

’eṯ-

Accusative

הַמִּדְיָנִ֔ית

a Midianitish women

H4084

ham·miḏ·yā·nîṯ,

Adjective

לְעֵינֵ֣י

in the sight

H5869

lə·‘ê·nê

Noun

מֹשֶׁ֔ה

of Moses

H4872

mō·šeh,

Noun

,

וּלְעֵינֵ֖י

and in the sight

H5869

ū·lə·‘ê·nê

Noun

כָּל־

all

H3605

kāl-

Noun

עֲדַ֣ת

the congregation

H5712

‘ă·ḏaṯ

Noun

בְּנֵי־

of the sons

H1121

bə·nê-

Noun

יִשְׂרָאֵ֑ל

of Israel

H3478

yiś·rā·’êl;

Noun

,

וְהֵ֣מָּה

and who [were]

H1992

wə·hêm·māh

Pronoun

בֹכִ֔ים

weeping

H1058

ḇō·ḵîm,

Verb

פֶּ֖תַח

[before] the door

H6607

pe·ṯaḥ

Noun

אֹ֥הֶל

of the tent

H168

’ō·hel

Noun

מוֹעֵֽד׃

of meeting

H4150

mō·w·‘êḏ.

Noun

.