Hebrew Greek English

Song of Solomon

8

:

2

אַשְׁקְךָ֙
me I would cause thee to drink
ash·ke·cha
-
אֶנְהָֽגֲךָ֗
I would lead
’en·hā·ḡă·ḵā,
Verb
אֲבִֽיאֲךָ֛
you bring you
’ă·ḇî·’ă·ḵā
Verb
אֶל־
into
’el-
Prepostion
בֵּ֥ית
house
bêṯ
Noun
,
אִמִּ֖י
of my mother
’im·mî
Noun
תְּלַמְּדֵ֑נִי
[who] would instruct
tə·lam·mə·ḏê·nî;
Verb
אַשְׁקְךָ֙
I would cause you to drink
’aš·qə·ḵā
Verb
מִיַּ֣יִן
wine
mî·ya·yin
Noun
הָרֶ֔קַח
of spiced
hā·re·qaḥ,
Noun
מֵעֲסִ֖יס
from the juice
mê·‘ă·sîs
Noun
רִמֹּנִֽי׃
of my pomegranate
rim·mō·nî.
Noun
.