וְכִפֶּ֤ר

And shall make an atonement

H3722

wə·ḵip·per

Verb

אַהֲרֹן֙

Aaron

H175

’a·hă·rōn

Noun

עַל־

on

H5921

‘al-

Prepostion

קַרְנֹתָ֔יו

the horns

H7161

qar·nō·ṯāw,

Noun

אַחַ֖ת

once

H259

’a·ḥaṯ

Adjective

בַּשָּׁנָ֑ה

in a year

H8141

baš·šā·nāh;

Noun

,

מִדַּ֞ם

with the blood

H1818

mid·dam

Noun

חַטַּ֣את

of the sin offering

H2403

ḥaṭ·ṭaṯ

Noun

הַכִּפֻּרִ֗ים

of atonements

H3725

hak·kip·pu·rîm,

Noun

;

אַחַ֤ת

once

H259

’a·ḥaṯ

Adjective

בַּשָּׁנָה֙

in the year

H8141

baš·šā·nāh

Noun

יְכַפֵּ֤ר

shall he make atonement

H3722

yə·ḵap·pêr

Verb

עָלָיו֙

on it

H5921

‘ā·lāw

Prepostion

.

לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם

throughout your generations

H1755

lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem,

Noun

קֹֽדֶשׁ־

most

H6944

qō·ḏeš-

Noun

קָֽדָשִׁ֥ים

holy

H6944

qā·ḏā·šîm

Noun

ה֖וּא

it [is]

H1931

hū

Pronoun

לַיהוָֽה׃

to the LORD

H3068

Yah·weh.

Noun

.

פ

-

p̄

-