וְנָתַתָּ֣ה

And you shall hang up

H5414

wə·nā·ṯat·tāh

Verb

אֶת־

-

H853

’eṯ-

Accusative

הַפָּרֹכֶת֮

the veil

H6532

hap·pā·rō·ḵeṯ

Noun

תַּ֣חַת

under

H8478

ta·ḥaṯ

Noun

הַקְּרָסִים֒

the clasps

H7165

haq·qə·rā·sîm

Noun

,

וְהֵבֵאתָ֥

that you may bring in

H935

wə·hê·ḇê·ṯā

Verb

שָׁ֙מָּה֙

there

H8033

šām·māh

Adverb

מִבֵּ֣ית

inside

H1004

mib·bêṯ

Noun

לַפָּרֹ֔כֶת

the veil

H6532

lap·pā·rō·ḵeṯ,

Noun

אֵ֖ת

-

H853

’êṯ

Accusative

אֲר֣וֹן

the ark

H727

’ă·rō·wn

Noun

הָעֵד֑וּת

of the testimony

H5715

hā·‘ê·ḏūṯ;

Noun

;

וְהִבְדִּילָ֤ה

and shall divide

H914

wə·hiḇ·dî·lāh

Verb

הַפָּרֹ֙כֶת֙

the veil

H6532

hap·pā·rō·ḵeṯ

Noun

לָכֶ֔ם

to you

lā·ḵem,

Prepostion

בֵּ֣ין

between

H996

bên

Prepostion

הַקֹּ֔דֶשׁ

the Holy

H6944

haq·qō·ḏeš,

Noun

וּבֵ֖ין

and between

H996

ū·ḇên

Prepostion

קֹ֥דֶשׁ

the most

H6944

qō·ḏeš

Noun

הַקֳּדָשִֽׁים׃

Holy

H6944

haq·qo·ḏā·šîm.

Noun

.