Hebrew Greek English

Exodus

17

:

6

הִנְנִ֣י
behold
hin·nî
Adverb
עֹמֵד֩
I will stand
‘ō·mêḏ
Verb
לְפָנֶ֨יךָ
before you
lə·p̄ā·ne·ḵā
Noun
שָּׁ֥ם ׀
there
šām
Adverb
עַֽל־
on
‘al-
Prepostion
הַצּוּר֮
the rock
haṣ·ṣūr
Noun
בְּחֹרֵב֒
at Horeb
bə·ḥō·rêḇ
Noun
;
וְהִכִּ֣יתָ
and you shall strike
wə·hik·kî·ṯā
Verb
בַצּ֗וּר
the rock
ḇaṣ·ṣūr,
Noun
,
וְיָצְא֥וּ
and there shall come
wə·yā·ṣə·’ū
Verb
מִמֶּ֛נּוּ
out of [it]
mim·men·nū
Prepostion
מַ֖יִם
water
ma·yim
Noun
,
וְשָׁתָ֣ה
that may drink
wə·šā·ṯāh
Verb
הָעָ֑ם
the people
hā·‘ām;
Noun
.
וַיַּ֤עַשׂ
and did
way·ya·‘aś
Verb
כֵּן֙
so
kên
Adjective
מֹשֶׁ֔ה
Moses
mō·šeh,
Noun
לְעֵינֵ֖י
in the sight
lə·‘ê·nê
Noun
זִקְנֵ֥י
of the elders
ziq·nê
Adjective
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
yiś·rā·’êl.
Noun
.