הַיּ֥וֹם

day

H3117

hay·yō·wm

Noun

הַה֗וּא

Let that

H1931

ha·hū,

Pronoun

יְֽהִ֫י

be

H1961

yə·hî

Verb

חֹ֥שֶׁךְ

darkness

H2822

ḥō·šeḵ

Noun

;

אַֽל־

not

H408

’al-

Adverb

יִדְרְשֵׁ֣הוּ

do let regard

H1875

yiḏ·rə·šê·hū

Verb

אֱל֣וֹהַּ

let not God

H433

’ĕ·lō·w·ah

Noun

מִמָּ֑עַל

it from above

H4605

mim·mā·‘al;

sub

,

וְאַל־

neither

H408

wə·’al-

Adverb

תּוֹפַ֖ע

shine

H3313

tō·w·p̄a‘

Verb

עָלָ֣יו

on

H5921

‘ā·lāw

Prepostion

נְהָרָֽה׃

let the light

H5105

nə·hā·rāh.

Noun

.