Hebrew Greek English

Ezra

6

:

11

וּמִנִּי֮
and from
ū·min·nî
Prepostion
שִׂ֣ים
Also I have made
śîm
Verb
טְעֵם֒
a decree
ṭə·‘êm
Noun
,
דִּ֣י
that
Particle
כָל־
any
ḵāl
Noun
אֱנָ֗שׁ
man
’ĕ·nāš,
Noun
דִּ֤י
who
Particle
יְהַשְׁנֵא֙
shall alter
yə·haš·nê
Verb
פִּתְגָמָ֣א
word
piṯ·ḡā·mā
Noun
,
דְנָ֔ה
this
ḏə·nāh,
Pronoun
יִתְנְסַ֥ח
be pulled down
yiṯ·nə·saḥ
Verb
אָע֙
let timber
’ā‘
Noun
מִן־
from
min-
Prepostion
בַּיְתֵ֔הּ
his house
bay·ṯêh,
Noun
,
וּזְקִ֖יף
and being set up
ū·zə·qîp̄
Verb
,
יִתְמְחֵ֣א
let him be hanged
yiṯ·mə·ḥê
Verb
עֲלֹ֑הִי
thereon
‘ă·lō·hî;
Prepostion
;
וּבַיְתֵ֛הּ
and let his house
ū·ḇay·ṯêh
Noun
נְוָל֥וּ
a dunghill
nə·wā·lū
Noun
יִתְעֲבֵ֖ד
be made
yiṯ·‘ă·ḇêḏ
Verb
עַל־
for
‘al-
Prepostion
דְּנָֽה׃
this
də·nāh.
Pronoun
.