וְיוֹסֵף֙

And Joseph

H3130

wə·yō·w·sêp̄

Noun

בֶּן־

old [was]

H1121

ben-

Noun

שְׁלֹשִׁ֣ים

thirty

H7970

šə·lō·šîm

Noun

שָׁנָ֔ה

years

H8141

šā·nāh,

Noun

בְּעָמְד֕וֹ

when he stood

H5975

bə·‘ā·mə·ḏōw

Verb

לִפְנֵ֖י

before

H6440

lip̄·nê

Noun

פַּרְעֹ֣ה

Pharaoh

H6547

par·‘ōh

Noun

מֶֽלֶךְ־

king

H4428

me·leḵ-

Noun

מִצְרָ֑יִם

of Egypt

H4714

miṣ·rā·yim;

Noun

.

וַיֵּצֵ֤א

And went out

H3318

way·yê·ṣê

Verb

יוֹסֵף֙

Joseph

H3130

yō·w·sêp̄

Noun

מִלִּפְנֵ֣י

from the presence

H6440

mil·lip̄·nê

Noun

פַרְעֹ֔ה

of Pharaoh

H6547

p̄ar·‘ōh,

Noun

,

וַֽיַּעְבֹ֖ר

and went

H5674

way·ya‘·ḇōr

Verb

בְּכָל־

throughout all

H3605

bə·ḵāl

Noun

אֶ֥רֶץ

the land

H776

’e·reṣ

Noun

מִצְרָֽיִם׃

of Egypt

H4714

miṣ·rā·yim.

Noun

.