Hebrew Greek English

Genesis

41

:

3

וְהִנֵּ֞ה
and behold
wə·hin·nêh
Particle
,
שֶׁ֧בַע
seven
še·ḇa‘
Noun
פָּר֣וֹת
cows
pā·rō·wṯ
Noun
אֲחֵר֗וֹת
other
’ă·ḥê·rō·wṯ,
Adjective
עֹל֤וֹת
came up
‘ō·lō·wṯ
Verb
אַחֲרֵיהֶן֙
after them
’a·ḥă·rê·hen
Adverb
מִן־
out of
min-
Prepostion
הַיְאֹ֔ר
the Nile River
hay·’ōr,
Noun
,
רָע֥וֹת
ill
rā·‘ō·wṯ
Adjective
מַרְאֶ֖ה
favored
mar·’eh
Noun
וְדַקּ֣וֹת
and skinny
wə·ḏaq·qō·wṯ
Adjective
בָּשָׂ֑ר
in body
bā·śār;
Noun
;
וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה
and stood
wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh
Verb
אֵ֥צֶל
by
’ê·ṣel
Noun
הַפָּר֖וֹת
the [other] cows
hap·pā·rō·wṯ
Noun
עַל־
on
‘al-
Prepostion
שְׂפַ֥ת
the brink
śə·p̄aṯ
Noun
הַיְאֹֽר׃
of the Nile River
hay·’ōr.
Noun
.