Hebrew Greek English

Genesis

3

:

8

וַֽיִּשְׁמְע֞וּ
And they heard
way·yiš·mə·‘ū
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
ק֨וֹל
the voice
qō·wl
Noun
יְהוָ֧ה
of the LORD
Yah·weh
Noun
אֱלֹהִ֛ים
God
’ĕ·lō·hîm
Noun
מִתְהַלֵּ֥ךְ
walking
miṯ·hal·lêḵ
Verb
בַּגָּ֖ן
in the garden
bag·gān
Noun
לְר֣וּחַ
in the cool
lə·rū·aḥ
Noun
הַיּ֑וֹם
of the day
hay·yō·wm;
Noun
;
וַיִּתְחַבֵּ֨א
and hid themselves
way·yiṯ·ḥab·bê
Verb
הָֽאָדָ֜ם
Adam
hā·’ā·ḏām
Noun
וְאִשְׁתּ֗וֹ
and his wife
wə·’iš·tōw,
Noun
מִפְּנֵי֙
from the presence
mip·pə·nê
Noun
יְהוָ֣ה
of the LORD
Yah·weh
Noun
אֱלֹהִ֔ים
God
’ĕ·lō·hîm,
Noun
,
בְּת֖וֹךְ
among
bə·ṯō·wḵ
Noun
עֵ֥ץ
the trees
‘êṣ
Noun
הַגָּֽן׃
of the garden
hag·gān.
Noun
.