וַיֹּאמַ֗ר

And he said

H559

way·yō·mar,

Verb

,

הָגָ֞ר

Hagar

H1904

hā·ḡār

Noun

,

שִׁפְחַ֥ת

maid

H8198

šip̄·ḥaṯ

Noun

שָׂרַ֛י

of Sarai

H8297

śā·ray

Noun

,

אֵֽי־

where

H335

’ê-

Int

מִזֶּ֥ה

from

H2088

miz·zeh

Pronoun

בָ֖את

have you come

H935

ḇāṯ

Verb

וְאָ֣נָה

and where

H575

wə·’ā·nāh

Adverb

תֵלֵ֑כִי

will you go

H1980

ṯê·lê·ḵî;

Verb

?

וַתֹּ֕אמֶר

And she said

H559

wat·tō·mer

Verb

,

מִפְּנֵי֙

from the presence

H6440

mip·pə·nê

Noun

שָׂרַ֣י

of Sarai

H8297

śā·ray

Noun

גְּבִרְתִּ֔י

my mistress

H1404

gə·ḇir·tî,

Noun

אָנֹכִ֖י

I

H595

’ā·nō·ḵî

Pronoun

בֹּרַֽחַת׃

flee

H1272

bō·ra·ḥaṯ.

Verb

.