Berean Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

3

:

10

“

Because you have kept the word of My patient endurance, I also will keep you out of the hour of the trial being about to come upon the whole inhabited world, to try those dwelling upon the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Because That, since, because; may introduce direct discourse. Conj H3754 ὅτι oti
you have kept To keep, guard, observe, watch over. V-FIA-1S H5083 ἐτήρησας etērēsas
word A word, speech, divine utterance, analogy. N-AMS H3056 λόγον logon
patient endurance, Endurance, steadfastness, patient waiting for. N-GFS H5281 ὑπομονῆς upomonēs
will keep To keep, guard, observe, watch over. V-FIA-1S H5083 τηρήσω tērēsō
hour (a) a definite space of time, a season, (b) an hour, (c) the particular time for anything. N-GFS H5610 ὥρας ōras
My I, the first-person pronoun. N-GMS H3986 πειρασμοῦ peirasmou
being about To intend, to be about to; to delay, linger. V-PPA-GFS H3195 μελλούσης mellousēs
to come To come, go. V-PNM/P H2064 ἔρχεσθαι erchesthai
whole All, the whole, entire, complete. Adj-GFS H3650 ὅλης olēs
inhabited world, (properly: the land that is being inhabited, the land in a state of habitation), the inhabited world, that is, the Roman world, for all outside it was regarded as of no account. N-GFS H3625 οἰκουμένης oikoumenēs
to try To try, tempt, test. V-ANA H3985 πειράσαι peirasai
the The, the definite article. Art-GFS H3588 τὸν ton
dwelling To dwell in, settle in, to be established in (permanently), inhabit. V-PPA-AMP H2730 κατοικοῦντας katoikountas
earth. The earth, soil, land, region, country, inhabitants of a region. N-GFS H1093 γῆς gēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Because you have kept the word of My patient endurance, I also will keep you out of the hour of the trial being about to come upon the whole inhabited world, to try those dwelling upon the earth.
King James Bible Because you have thou hast kept the word of My patient endurance, my patience, I also will keep you out of thee from the hour of the trial being about to temptation, which shall come upon all the whole inhabited world, to try those dwelling them that dwell upon the earth.
Hebrew Greek English Because you have kept the word of My patient endurance, perseverance, I also will keep you out of from the hour of the trial being testing, that hour which is about to come upon the whole inhabited world, to try test those dwelling upon who dwell on the earth.
New American Standard Bible 1995 Because you have kept the word of My patient endurance, perseverance, I also will keep you out of from the hour of the trial being testing, that hour which is about to come upon the whole inhabited world, to try test those dwelling upon who dwell on the earth.