Berean Bible

Back to Reader

Revelation

2

:

27

and he will shepherd them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken in pieces—just as I also have received from My Father.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he will shepherd To shepherd, tend, herd; hence: to rule, govern. V-FIA-3S H4165 ποιμανεῖ poimanei
a rod A rod, staff, staff of authority, scepter. N-DFS H4464 ῥάβδῳ rabdō
of iron, Made of iron. Adj-DFS H4603 σιδηρᾷ sidēra
vessels [of] A vessel to contain liquid; a vessel of mercy or wrath; any instrument by which anything is done; a household utensil; of ships: tackle. N-NNP H4632 σκεύη skeuē
potter Of clay, made by a potter, earthen. Adj-NNP H2764 κεραμικὰ keramika
are broken in pieces — To break by crushing, break in pieces, shatter, crush, bruise. V-PIM/P-3S H4937 συντρίβεται suntribetai
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
have received (a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. V-RIA-1S H2983    
Father. Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-GMS H3962    

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and he will shepherd them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken in pieces—just as I also have received from My Father.
King James Bible and And he will shepherd shall rule them with a rod of iron, iron; as the vessels of the a potter are shall they be broken in pieces—just to shivers: even as I also have received from My of my Father.
Hebrew Greek English and he will shepherd them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken in pieces—just AND HE SHALL RULE THEM WITH A ROD OF IRON, AS THE VESSELS OF THE POTTER ARE BROKEN TO PIECES, as I also have received authority from My Father.Father;
New American Standard Bible 1995 and he will shepherd them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken in pieces—just AND HE SHALL RULE THEM WITH A ROD OF IRON, AS THE VESSELS OF THE POTTER ARE BROKEN TO PIECES, as I also have received authority from My Father.Father;