Berean Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

2

:

22

“

Behold, I will cast her into a sickbed, and those committing adultery with her into great tribulation, unless they shall repent of her deeds.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Behold, See! Lo! Behold! Look!. V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
I will cast (a) to cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: to place, put, drop. V-PIA-1S H906 βάλλω ballō
a sickbed, A couch, bed, portable bed or mat, a couch for reclining at meals, possibly also a bier. N-AFS H2825 κλίνην klinēn
those The, the definite article. Art-GNP H3588 τοὺς tous
committing adultery To commit adultery (of a man with a married woman, but also of a married man). V-PPA-AMP H3431 μοιχεύοντας moicheuontas
great Large, great, in the widest sense. Adj-AFS H3173 μεγάλην megalēn
tribulation, Persecution, affliction, distress, tribulation. N-AFS H2347 θλῖψιν thlipsin
unless if. Conj H1437 ἐὰν ean
they shall repent To repent, change my mind, change the inner man (particularly with reference to acceptance of the will of God), repent. V-ASA-3P H3340 μετανοήσουσιν metanoēsousin
deeds. Work, task, employment; a deed, action; that which is wrought or made, a work. N-GNP H2041 ἔργων ergōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Behold, I will cast her into a sickbed, and those committing adultery with her into great tribulation, unless they shall repent of her deeds.
King James Bible Behold, I will cast her into a sickbed, bed, and those committing them that commit adultery with her into great tribulation, unless except they shall repent of her their deeds.
Hebrew Greek English Behold, I will cast throw her into on a sickbed, bed of sickness, and those committing who commit adultery with her into great tribulation, unless they shall repent of her deeds.
New American Standard Bible 1995 Behold, I will cast throw her into on a sickbed, bed of sickness, and those committing who commit adultery with her into great tribulation, unless they shall repent of her deeds.