Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
I heard |
To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. |
V-AIA-1S |
H191 |
ἤκουσα |
ēkousa |
another |
Other, another (of more than two), different. |
Adj-AFS |
H243 |
ἄλλην |
allēn |
voice |
A sound, noise, voice, language, dialect. |
N-AFS |
H5456 |
φωνὴν |
phōnēn |
heaven, |
Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. |
N-GMS |
H3772 |
οὐρανοῦ |
ouranou |
saying: |
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. |
V-PPA-AFS |
H3004 |
λέγουσαν |
legousan |
âCome |
To go out, come out. |
V-AMA-2P |
H1831 |
Ἐξέλθατε |
exelthate |
people, |
(a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. |
N-VMS |
H2992 |
λαός |
laos |
so that |
In order that, so that. |
Conj |
H2443 |
ἵνα |
ina |
you may not have fellowship |
To be a partaker with, have fellowship with, to be an accomplice in. |
V-ASA-2P |
H4790 |
συγκοινωνήσητε |
sunkoinōnēsēte |
sins, |
Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. |
N-DFP |
H266 |
ἁμαρτίαις |
amartiais |
you may not receive |
(a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. |
V-ASA-2P |
H2983 |
λάβητε |
labēte |
plagues. |
A blow, stripe, wound; an affliction, plague. |
N-GFP |
H4127 |
πληγῶν |
plēgōn |