Berean Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

14

:

4

“

These are they who have not been defiled with women; for they are pure, these following the Lamb wherever He shall go. These have been redeemed out from men as firstfruits to God and to the Lamb.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
These This; he, she, it. DPro-NMP H3778 οὗτοι outoi
have not been defiled To soil, stain, pollute, defile. V-AIP-3P H3435 ἐμολύνθησαν emolunthēsan
women; A woman, wife, my lady. N-GFP H1135 γυναίκων gunaikōn
are To be, exist. V-PIA-3P H1510    
pure, A maiden, virgin; extended to men who have not known women. N-NMP H3933 παρθένοι parthenoi
these This; he, she, it. DPro-NMP H3778 οὗτοι outoi
following To accompany, attend, follow. V-PPA-NMP H190 ἀκολουθοῦντες akolouthountes
Lamb (originally: a little lamb, but diminutive force was lost), a lamb. N-DNS H721 ἀρνίῳ arniō
wherever Where, whither, in what place. Adv H3699 ὅπου opou
He shall go. To go away, depart, be gone, die. V-PSA-3S H5217 ὑπάγει upagei
These This; he, she, it. DPro-NMP H3778 οὗτοι outoi
vvv An untranslatable word (under the circumstances, in that case, anyhow), the general effect of which is to make a statement contingent, which would otherwise be definite: it is thus regularly used with the subjunctive mood. V-AIP-3P H59 ἠγοράσθησαν ēgorasthēsan
out from From, away from. Prep H575 ἀπὸ apo
men A man, one of the human race. N-GMP H444 ἀνθρώπων anthrōpōn
[as] firstfruits The firstfruits, the earliest crop of the year, for example, of the earliest converts in a district; there is evidence in favor of rendering in some passages merely by: sacrifice, gift. N-NFS H536 ἀπαρχὴ aparchē
to God (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God
Lamb. (originally: a little lamb, but diminutive force was lost), a lamb. N-DNS H721 ἀρνίῳ arniō

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible These are they who have not been defiled with women; for they are pure, these following the Lamb wherever He shall go. These have been redeemed out from men as firstfruits to God and to the Lamb.
King James Bible These are they who have which were not been defiled with women; for they are pure, these following virgins. These are they which follow the Lamb wherever He shall go. whithersoever he goeth. These have been were redeemed out from men as among men, being the firstfruits to unto God and to the Lamb.
Hebrew Greek English These are they the ones who have not been defiled with women; women, for they have kept themselves chaste. These are pure, these following the ones who follow the Lamb wherever He shall go. goes. These have been redeemed out purchased from among men as firstfruits first fruits to God and to the Lamb.
New American Standard Bible 1995 These are they the ones who have not been defiled with women; women, for they have kept themselves chaste. These are pure, these following the ones who follow the Lamb wherever He shall go. goes. These have been redeemed out purchased from among men as firstfruits first fruits to God and to the Lamb.