Berean Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

14

:

2

“

And I heard a voice out of heaven like the sound of many waters, and like the sound of loud thunder. And the voice that I heard was like that of harpists harping with their harps.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I heard To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-AIA-1S H191 ἤκουσα ēkousa
a voice A sound, noise, voice, language, dialect. N-NFS H5456 φωνὴν phōnēn
heaven Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranou
like As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
[the] sound A sound, noise, voice, language, dialect. N-NFS H5456 φωνὴν phōnēn
of many Much, many; often. Adj-GNP H4183 πολλῶν pollōn
waters, Water. N-GNP H5204 ὐδάτων udatōn
like As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
[the] sound A sound, noise, voice, language, dialect. N-NFS H5456 φωνὴν phōnēn
of loud Large, great, in the widest sense. Adj-GFS H3173 μεγάλης megalēs
thunder. Thunder. N-GFS H1027 βροντῆς brontēs
voice A sound, noise, voice, language, dialect. N-NFS H5456 φωνὴ phōnē
that Who, which, what, that. RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
I heard To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-AIA-1S H191 ἤκουσα ēkousa
[was] like that As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
of harpists A harpist, one who sings with harp as accompaniment. N-GMP H2790 κιθαρῳδῶν kitharōdōn
harping to play on the harp, to harp, with acc. of the tune. V-PPA-GMP H2789 κιθαριζόντων kitharizontōn
harps. A harp, lyre. N-DFP H2788 κιθάραις kitharais

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And I heard a voice out of heaven like the sound of many waters, and like the sound of loud thunder. And the voice that I heard was like that of harpists harping with their harps.
King James Bible And I heard a voice out of heaven like from heaven, as the sound voice of many waters, and like the sound of loud thunder. And as the voice that of a great thunder: and I heard was like that the voice of harpists harpers harping with their harps.harps:
Hebrew Greek English And I heard a voice out of heaven from heaven, like the sound of many waters, waters and like the sound of loud thunder. And thunder, and the voice that which I heard was like that the sound of harpists harping with playing on their harps.
New American Standard Bible 1995 And I heard a voice out of heaven from heaven, like the sound of many waters, waters and like the sound of loud thunder. And thunder, and the voice that which I heard was like that the sound of harpists harping with playing on their harps.