Berean Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

10

:

7

“

But in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound the trumpet, then the mystery of God would be completed, as proclaimed to His servants, the prophets.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
days A day, the period from sunrise to sunset. N-DFP H2250 ἡμέραις ēmerais
voice A sound, noise, voice, language, dialect. N-GFS H5456 φωνῆς phōnēs
seventh Seventh. Adj-GMS H1442 ἑβδόμου ebdomou
angel, A messenger, generally a (supernatural) messenger from God, an angel, conveying news or behests from God to men. N-GMS H32 ἀγγέλου angelou
when When, whenever. Conj H3752 ὅταν otan
he is about To intend, to be about to; to delay, linger. V-PSA-3S H3195 μέλλῃ mellē
to sound [the] trumpet, To sound a trumpet. V-PNA H4537 σαλπίζειν salpizein
then And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
mystery A mystery, secret, of which initiation is necessary; the counsels of God now revealed in the Gospel. N-NNS H3466 μυστήριον mustērion
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
would be completed, (a) to end, finish, (b) to fulfill, accomplish, (c) to pay. V-AIP-3S H5055    
in In, on, among. V-AIA-3S H2097 εὐηγγέλισεν euēngelisen
servants, (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. N-AMP H1401 δούλους doulous
prophets.” A prophet, poet; a person gifted at expositing divine truth. N-AMP H4396 προφήτας prophētas

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound the trumpet, then the mystery of God would be completed, as proclaimed to His servants, the prophets.”
King James Bible But in the days of the voice of the seventh angel, when he is about shall begin to sound the trumpet, then sound, the mystery of God would should be completed, finished, as proclaimed he hath declared to His servants, his servants the prophets.”
Hebrew Greek English But but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound the trumpet, sound, then the mystery of God would be completed, is finished, as proclaimed He preached to His servants, servants the prophets.”
New American Standard Bible 1995 But but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound the trumpet, sound, then the mystery of God would be completed, is finished, as proclaimed He preached to His servants, servants the prophets.”