Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Jesus |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-GMS |
H2424 |
Ἰησοῦ |
iēsou |
Analysis:
|
Christ, |
Anointed One; the Messiah, the Christ. |
N-GMS |
H5547 |
Χριστοῦ |
christou |
faithful |
Trustworthy, faithful, believing. |
Adj-NMS |
H4103 |
πίστος |
pistos |
witness, |
A witness; an eye- or ear-witness. |
N-NMS |
H3144 |
μάρτυς |
martus |
firstborn |
First-born, eldest. |
Adj-NMS |
H4416 |
πρωτότοκος |
prōtotokos |
dead, |
(a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. |
Adj-GMP |
H3498 |
νεκρῶν |
nekrōn |
ruler |
A ruler, governor, leader, leading man; with the Jews, an official member (a member of the executive) of the assembly of elders. |
N-NMS |
H758 |
ἄρχων |
archōn |
kings |
A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. |
N-GMP |
H935 |
βασιλέων |
basileōn |
earth. |
The earth, soil, land, region, country, inhabitants of a region. |
N-GFS |
H1093 |
γῆς |
gēs |
loving |
To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. |
V-PPA-DMS |
H25 |
ἀγαπῶντι |
agapōnti |
releasing |
(a) to loose, untie, release, (b) to break, destroy, set at naught, contravene; to break up a meeting, annul. |
V-APA-DMS |
H3089 |
λύσαντι |
lusanti |
sins |
Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. |
N-GFP |
H266 |
ἁμαρτιῶν |
amartiōn |
blood, |
Blood (especially as shed). |
N-DNS |
H129 |
αἷματι |
aimati |