Berean Bible

Back to Reader

Jude

Note Journal Prayer

1

:

21

“

keep yourselves in the love of God, awaiting the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
keep To keep, guard, observe, watch over. V-AMA-2P H5083 τηρήσατε tērēsate
yourselves Himself, herself, itself. RefPro-AM3P H1438 ἑαυτοὺς eautous
[the] love Love, benevolence, good will, esteem; plural: love-feasts. N-DFS H26 ἀγάπη agapē
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
in In, on, among. V-PPM/P-NMP H4327 προσδεχόμενοι prosdechomenoi
mercy Pity, mercy, compassion. N-ANS H1656 ἔλεος eleos
Lord Lord, master, sir; the Lord. N-GMS H2962 κυρίου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
the The, the definite article. N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
eternal Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. Adj-AFS H166 αἰώνιον aiōnion
life. Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-AFS H2222 ζωὴν zōēn

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible keep yourselves in the love of God, awaiting the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
King James Bible keep Keep yourselves in the love of God, awaiting looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
Hebrew Greek English keep yourselves in the love of God, awaiting waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ unto to eternal life.
New American Standard Bible 1995 keep yourselves in the love of God, awaiting waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ unto to eternal life.