Berean Bible

Back to Reader

2 John

Note Journal Prayer

1

:

9

“

Anyone going on ahead, and not abiding in the teaching of Christ, does not have God. The one abiding in the teaching, this one has both the Father and the Son.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Anyone All, the whole, every kind of. Adj-NMS H3956 πᾶς pas
going on ahead, (a) to lead forth; in the judicial sense, into court, (b) to precede, go before, (c) to go too far. V-PPA-NMS H4254 προάγων proagōn
abiding To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-PPA-NMS H3306 μένων menōn
teaching Teaching, doctrine, what is taught. N-DFS H1322 διδαχῇ didachē
- The, the definite article. N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
does not have To have, hold, possess. V-PIA-3S H2192 ἔχει echei
God. (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεὸν theon
Analysis:

God God God
in In, on, among. V-PPA-NMS H3306 μένων menōn
teaching, Teaching, doctrine, what is taught. N-DFS H1322 διδαχῇ didachē
has To have, hold, possess. V-PIA-3S H2192 ἔχει echei
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
Father Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-AMS H3962 πατέρα patera
Son. A son, descendent. N-AMS H5207 υἱὸν uion

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Anyone going on ahead, and not abiding in the teaching of Christ, does not have God. The one abiding in the teaching, this one has both the Father and the Son.
King James Bible Anyone going on ahead, Whosoever transgresseth, and abideth not abiding in the teaching doctrine of Christ, does hath not have God. The one abiding He that abideth in the teaching, this one has doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.
Hebrew Greek English Anyone going on ahead, who goes too far and does not abiding abide in the teaching of Christ, does not have God. The God; the one abiding who abides in the teaching, this one he has both the Father and the Son.
New American Standard Bible 1995 Anyone going on ahead, who goes too far and does not abiding abide in the teaching of Christ, does not have God. The God; the one abiding who abides in the teaching, this one he has both the Father and the Son.