Berean Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

3

:

6

“

Anyone abiding in Him does not sin; anyone sinning has not seen Him, nor has he known Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Anyone All, the whole, every kind of. Adj-NMS H3956 πᾶς pas
anyone All, the whole, every kind of. Adj-NMS H3956 πᾶς pas
abiding To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-PPA-NMS H3306 μένων menōn
sin; Originally: to miss the mark, hence (a) to make a mistake, (b) to sin, commit a sin (against God); sometimes the idea of sinning against a fellow-creature is present. V-PPA-NMS H264 ἁμαρτάνει amartanei
sinning Originally: to miss the mark, hence (a) to make a mistake, (b) to sin, commit a sin (against God); sometimes the idea of sinning against a fellow-creature is present. V-PPA-NMS H264 ἁμαρτάνων amartanōn
in In, on, among. V-RIA-3S H3708 ἑώρακεν eōraken
nor Neither, nor, not even, and not. Conj H3761 οὐδὲ oude
has he known To take in knowledge, come to know, learn; ascertain, realize. V-RIA-3S H1097 ἔγνωκεν egnōken

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Anyone abiding in Him does not sin; anyone sinning has not seen Him, nor has he known Him.
King James Bible Anyone abiding Whosoever abideth in Him does not sin; anyone sinning has him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen Him, nor has he him, neither known Him.him.
Hebrew Greek English Anyone abiding No one who abides in Him does not sin; anyone sinning sins; no one who sins has not seen Him, nor has he known Him or knows Him.
New American Standard Bible 1995 Anyone abiding No one who abides in Him does not sin; anyone sinning sins; no one who sins has not seen Him, nor has he known Him or knows Him.