Berean Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

2

:

17

“

And the world is passing away, and its desire; but the one doing the will of God abides to the age.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
world The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. N-NMS H2889 κόσμος kosmos
is passing away, To pass by, depart, pass away. V-PIP-3S H3855 παράγεται paragetai
desire; Desire, eagerness for, inordinate desire, lust. N-NFS H1939 ἐπιθυμία epithumia
doing (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-PPA-NMS H4160 ποιῶν poiōn
will An act of will, will; plural: wishes, desires. N-ANS H2307 θέλημα thelēma
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
abides To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-PIA-3S H3306 μένει menei
age. An age, a cycle (of time), especially of the present age as contrasted with the future age, and of one of a series of ages stretching to infinity. N-AMS H165 αἰῶνα aiōna

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the world is passing away, and its desire; but the one doing the will of God abides to the age.
King James Bible And the world is passing passeth away, and its desire; the lust thereof: but the one doing he that doeth the will of God abides to the age.abideth for ever.
Hebrew Greek English And the The world is passing away, and also its desire; lusts; but the one doing who does the will of God abides to the age.lives forever.
New American Standard Bible 1995 And the The world is passing away, and also its desire; lusts; but the one doing who does the will of God abides to the age.lives forever.