Berean Bible

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

1

:

2

“

and the life was made manifest, and we have seen and bear witness, and proclaim to you the eternal life, which was with the Father and was revealed to us—

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
life Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-AFS H2222 ζωὴ zōē
was made manifest, To make clear (visible, manifest), make known. V-AIP-3S H5319 ἐφανερώθη ephanerōthē
we have seen To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-RIA-1P H3708 ἑωράκαμεν eōrakamen
bear witness, To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. V-PIA-1P H3140 μαρτυροῦμεν marturoumen
proclaim To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. V-PIA-1P H518 ἀπαγγέλλομεν apangellomen
eternal Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. Adj-AFS H166 αἰώνιον aiōnion
life, Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-AFS H2222 ζωὴν zōēn
which Whosoever, whatsoever. RelPro-NFS H3748 ἥτις ētis
Father Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-AMS H3962 πατέρα patera
was revealed To make clear (visible, manifest), make known. V-AIP-3S H5319 ἐφανερώθη ephanerōthē

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and the life was made manifest, and we have seen and bear witness, and proclaim to you the eternal life, which was with the Father and was revealed to us—
King James Bible and (For the life was made manifest, manifested, and we have seen it, and bear witness, and proclaim to shew unto you the that eternal life, which was with the Father Father, and was revealed to us—manifested unto us;)
Hebrew Greek English and the life was made manifest, manifested, and we have seen and bear witness, testify and proclaim to you the eternal life, which was with the Father and was revealed manifested to us—us--
New American Standard Bible 1995 and the life was made manifest, manifested, and we have seen and bear witness, testify and proclaim to you the eternal life, which was with the Father and was revealed manifested to us—us--