Berean Bible

Back to Reader

2 Peter

1

:

3

Accordingly, His divine power has given us all things toward life and godliness, through the knowledge of the One having called us by His own glory and excellence,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Accordingly, As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 Ὡς ōs
divine Divine; the Deity. Adj-GFS H2304 θείας theias
power (a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plural: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. N-GFS H1411 δυνάμεως dunameōs
has given To give, grant, donate. V-RPM/P-GFS H1433 δεδωρημένης dedōrēmenēs
- The, the definite article. Adj-ANP H3956 πάντα panta
toward To, towards, with. Prep H4314 πρὸς pros
life Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-AFS H2222 ζωὴν zōēn
godliness, Piety (towards God), godliness, devotion, godliness. N-AFS H2150 εὐσέβειαν eusebeian
Analysis:

God God God

through (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
knowledge Knowledge of a particular point (directed towards a particular object); perception, discernment, recognition, intuition. N-GFS H1922 ἐπιγνώσεως epignōseōs
having called (a) to call, summon, invite, (b) to call, name. V-APA-GMS H2564 καλέσαντος kalesantos
[by His] own One's own, belonging to one, private, personal; one's own people, one's own family, home, property. Adj-DFS H2398 διὰ dia
glory Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. N-DFS H1391 δόξης doxēs
excellence, Goodness, a gracious act, virtue, uprightness. N-DFS H703 ἀρετῆς aretēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Accordingly, His divine power has given us all things toward life and godliness, through the knowledge of the One having called us by His own glory and excellence,
King James Bible Accordingly, His According as his divine power has hath given unto us all things toward that pertain unto life and godliness, through the knowledge of the One having him that hath called us by His own to glory and excellence,virtue:
Hebrew Greek English Accordingly, seeing that His divine power has given granted to us all things toward everything pertaining to life and godliness, through the true knowledge of the One having Him who called us by His own glory and excellence,excellence.
New American Standard Bible 1995 Accordingly, seeing that His divine power has given granted to us all things toward everything pertaining to life and godliness, through the true knowledge of the One having Him who called us by His own glory and excellence,excellence.