Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Accordingly, |
As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. |
Adv |
H5613 |
Ὡς |
ōs |
divine |
Divine; the Deity. |
Adj-GFS |
H2304 |
θείας |
theias |
power |
(a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plural: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. |
N-GFS |
H1411 |
δυνάμεως |
dunameōs |
has given |
To give, grant, donate. |
V-RPM/P-GFS |
H1433 |
δεδωρημένης |
dedōrēmenēs |
- |
The, the definite article. |
Adj-ANP |
H3956 |
πάντα |
panta |
toward |
To, towards, with. |
Prep |
H4314 |
πρὸς |
pros |
life |
Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. |
N-AFS |
H2222 |
ζωὴν |
zōēn |
godliness, |
Piety (towards God), godliness, devotion, godliness. |
N-AFS |
H2150 |
εὐσέβειαν |
eusebeian |
Analysis:
|
through |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
διὰ |
dia |
knowledge |
Knowledge of a particular point (directed towards a particular object); perception, discernment, recognition, intuition. |
N-GFS |
H1922 |
ἐπιγνώσεως |
epignōseōs |
having called |
(a) to call, summon, invite, (b) to call, name. |
V-APA-GMS |
H2564 |
καλέσαντος |
kalesantos |
[by His] own |
One's own, belonging to one, private, personal; one's own people, one's own family, home, property. |
Adj-DFS |
H2398 |
διὰ |
dia |
glory |
Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. |
N-DFS |
H1391 |
δόξης |
doxēs |
excellence, |
Goodness, a gracious act, virtue, uprightness. |
N-DFS |
H703 |
ἀρετῆς |
aretēs |