Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

1

:

8

whom not having seen you love, on whom now believing though not seeing you also exult with joy inexpressible and filled with glory,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having seen To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-PPA-NMP H3708 ἰδόντες idontes
you love, To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-PIA-2P H25 ἀγαπᾶτε agapate
seeing To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-PPA-NMP H3708 ὁρῶντες orōntes
now Now, just now, at this moment. Adv H737 ἄρτι arti
believing To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-PPA-NMP H4100 πιστεύοντες pisteuontes
you also exult To exult, to be full of joy. V-PIM-2P H21 ἀγαλλιᾶτε agalliate
with joy Joy, gladness, a source of joy. N-DFS H5479 χαρᾷ chara
inexpressible Unspeakable. Adj-DFS H412 ἀνεκλαλήτῳ aneklalētō
vvv A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. V-RPM/P-DFS H1392 δεδοξασμένῃ dedoxasmenē

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible whom not having seen you love, on whom now believing though not seeing you also exult with joy inexpressible and filled with glory,
King James Bible whom not Whom having seen you love, on whom now believing not seen, ye love; in whom, though not seeing you also exult now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy inexpressible unspeakable and filled with glory,full of glory:
Hebrew Greek English whom not having seen you love, on whom now believing and though you have not seeing seen Him, you also exult love Him, and though you do not see Him now, but believe in Him, you greatly rejoice with joy inexpressible and filled with full of glory,
New American Standard Bible 1995 whom not having seen you love, on whom now believing and though you have not seeing seen Him, you also exult love Him, and though you do not see Him now, but believe in Him, you greatly rejoice with joy inexpressible and filled with full of glory,