Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

1

:

21

“

who by Him believe in God, the one having raised Him up out from the dead and having given Him glory, so as for your faith and hope to be in God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
by (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 δι’ di
who The, the definite article. Adj-AMP H4103 πίστους pistous
God, (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεὸν theon
Analysis:

God God God
having raised Him up (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-APA-AMS H1453 ἐγείραντα egeiranta
out from From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekrōn
having given To offer, give; to put, place. V-APA-AMS H1325 δόντα donta
glory, Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. N-AFS H1391 δόξαν doxan
so as for So that, therefore, so then, so as to. Conj H5620 ὥστε ōste
faith Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-AFS H4102 πίστιν pistin
hope Hope, expectation, trust, confidence. N-AFS H1680 ἐλπίδα elpida
God. (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεόν theon
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible who by Him believe in God, the one having raised Him up out from the dead and having given Him glory, so as for your faith and hope to be in God.
King James Bible who Who by Him him do believe in God, the one having that raised Him him up out from the dead dead, and having given Him glory, so as for gave him glory; that your faith and hope to might be in God.
Hebrew Greek English who by through Him believe are believers in God, the one having who raised Him up out from the dead and having given gave Him glory, so as for that your faith and hope to be are in God.
New American Standard Bible 1995 who by through Him believe are believers in God, the one having who raised Him up out from the dead and having given gave Him glory, so as for that your faith and hope to be are in God.