Berean Bible

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

1

:

27

“

Pure and undefiled religion before the God and Father is this: to visit orphans and widows in their tribulation; to keep oneself unstained from the world.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Pure Clean, pure, unstained, either literally or ceremonially or spiritually; guiltless, innocent, upright. Adj-NFS H2513 καθαρὰ kathara
undefiled Undefiled, untainted, free from contamination. Adj-NFS H283 ἀμίαντος amiantos
religion (underlying sense: reverence or worship of the gods), worship as expressed in ritual acts, religion. N-NFS H2356 θρησκεία thrēskeia
before Genitive: from; dative: beside, in the presence of; accusative: alongside of. Prep H3844 παρὰ para
God (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God
Father Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-DMS H3962 πατρὶ patri
this: This; he, she, it. DPro-NFS H3778 αὕτη autē
to visit To look upon, visit, look out, select. V-PNM/P H1980 ἐπισκέπτεσθαι episkeptesthai
orphans Bereaved, an orphan, fatherless, desolate. Adj-AMP H3737 ὀρφανοὺς orphanous
widows A widow. N-AFP H5503 χήρας chēras
tribulation; Persecution, affliction, distress, tribulation. N-DFS H2347 θλίψει thlipsei
to keep To keep, guard, observe, watch over. V-PNA H5083 τηρεῖν tērein
oneself Himself, herself, itself. RefPro-AM3S H1438 ἑαυτὸν eauton
unstained Unstained, undefiled, spotless, pure. Adj-AMS H784 ἄσπιλον aspilon
world. The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. N-GMS H2889 κόσμου kosmou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Pure and undefiled religion before the God and Father is this: to visit orphans and widows in their tribulation; to keep oneself unstained from the world.
King James Bible Pure religion and undefiled religion before the God and the Father is this: to this, To visit orphans the fatherless and widows in their tribulation; affliction, and to keep oneself unstained himself unspotted from the world.
Hebrew Greek English Pure and undefiled religion before in the sight of our God and Father is this: to visit orphans and widows in their tribulation; distress, and to keep oneself unstained from by the world.
New American Standard Bible 1995 Pure and undefiled religion before in the sight of our God and Father is this: to visit orphans and widows in their tribulation; distress, and to keep oneself unstained from by the world.