Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

7

:

2

“

is he to whom also Abraham apportioned a tenth of all, first indeed being translated, “king of righteousness;” and then also, “king of Salem,” which is, “king of peace.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[is he] to whom Who, which, what, that. RelPro-NNS H3739 ᾧ ō
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
Abraham Abraham, progenitor of the Hebrew race. N-NMS H11 Ἀβραάμ abraam
Analysis:
Read more about: Abraham
apportioned To divide into parts, divide, part, share, distribute; to share, take part in a partitioning; to distract. V-AIA-3S H3307 ἐμέρισεν emerisen
a tenth A tenth part, a tithe. Adj-AFS H1181 δεκάτην dekatēn
all, All, the whole, every kind of. Adj-GNP H3956 πάντων pantōn
indeed Indeed, truly. A particle of affirmation, often answered by de, each of the two introducing a clause intended to be contrasted with the other. V-PPM/P-NMS H2059 ἐρμηνευόμενος ermēneuomenos
“king A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. N-NMS H935 βασιλεὺς basileus
of righteousness;” (usually if not always in a Jewish atmosphere), justice, justness, righteousness, righteousness of which God is the source or author, but practically: a divine righteousness. N-GFS H1343 δικαιοσύνης dikaiosunēs
then Then, thereafter, afterwards. Adv H1899 ἔπειτα epeita
also, And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
“king A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. N-NMS H935 βασιλεὺς basileus
of Salem,” Salem, doubtless identical with Jerusalem. N-GFS H4532 Σαλήμ salēm
which Who, which, what, that. RelPro-NNS H3739 ὅ o
“king A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. N-NMS H935 βασιλεὺς basileus
of peace.” Peace, peace of mind; invocation of peace a common Jewish farewell, in the Hebraistic sense of the health (welfare) of an individual. N-GFS H1515 ἐιρήνης eirēnēs

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible is he to whom also Abraham apportioned a tenth of all, first indeed being translated, “king of righteousness;” and then also, “king of Salem,” which is, “king of peace.”
King James Bible is he to To whom also Abraham apportioned gave a tenth part of all, all; first indeed being translated, “king by interpretation King of righteousness;” righteousness, and then also, “king after that also King of Salem,” Salem, which is, “king King of peace.”peace;
Hebrew Greek English is he to whom also Abraham apportioned a tenth part of all the spoils, was first of all, first indeed being translated, “king by the translation of righteousness;” his name, king of righteousness, and then also, “king also king of Salem,” Salem, which is, “king is king of peace.”
New American Standard Bible 1995 is he to whom also Abraham apportioned a tenth part of all the spoils, was first of all, first indeed being translated, “king by the translation of righteousness;” his name, king of righteousness, and then also, “king also king of Salem,” Salem, which is, “king is king of peace.”