Berean Bible

Back to Reader

Ephesians

5

:

5

For this you know, realizing that any fornicator, or unclean person, or covetous man, who is an idolater, has no inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
this This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
realizing To take in knowledge, come to know, learn; ascertain, realize. V-PPA-NMP H1097 γινώσκοντες ginōskontes
no No, not. Adv H3756 οὐκ ouk
fornicator, A fornicator, man who prostitutes himself. N-NMS H4205 πόρνος pornos
or Or, than. Conj H2228 ē
unclean person, Unclean, impure. Adj-NMS H169 ἀκάθαρτος akathartos
or Or, than. Conj H2228 ē
covetous man, A covetous or avaricious person; one desirous of having more. N-NMS H4123 πλεονέκτης pleonektēs
who Who, which, what, that. RelPro-NNS H3739 o
an idolater, A server (worshipper) of an image (an idol). N-NMS H1496 εἰδωλολάτρης eidōlolatrēs
has To have, hold, possess. V-PIA-3S H2192 ἔχει echei
inheritance An inheritance, an heritage, regularly the gift of God to His chosen people, in the Old Testament: the Promised Land, in NT a possession viewed in one sense as present, in another as future; a share, participation. N-AFS H2817 κληρονομίαν klēronomian
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-DFS H932 βασιλείᾳ basileia
- The, the definite article. N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
of God. (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For this you know, realizing that any fornicator, or unclean person, or covetous man, who is an idolater, has no inheritance in the kingdom of Christ and of God.
King James Bible For this you ye know, realizing that any fornicator, or no whoremonger, nor unclean person, or nor covetous man, who is an idolater, has no hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Hebrew Greek English For this you know, realizing know with certainty, that any fornicator, no immoral or unclean person, impure person or covetous man, who is an idolater, has no an inheritance in the kingdom of Christ and of God.
New American Standard Bible 1995 For this you know, realizing know with certainty, that any fornicator, no immoral or unclean person, impure person or covetous man, who is an idolater, has no an inheritance in the kingdom of Christ and of God.