Berean Bible

Back to Reader

Ephesians

Note Journal Prayer

5

:

2

“

and walk in love, just as Christ also loved us and gave Himself up for us as an offering and a sacrifice to God, into an aroma of a sweet smell.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
walk To walk, hence Hebraistically (in an ethical sense): to conduct my life, live. V-PMA-2P H4043 περιπατεῖτε peripateite
love, Love, benevolence, good will, esteem; plural: love-feasts. N-DFS H26 ἀγάπῃ agapē
just as According to the manner in which, in the degree that, just as, as. Adv H2531 καθὼς kathōs
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
in In, on, among. V-AIA-3S H25 ἠγάπησεν ēgapēsen
gave Himself up To hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon. V-AIA-3S H3860 παρέδωκεν paredōken
. . . Himself, herself, itself. RefPro-AM3S H1438 ἑαυτὸν eauton
- The, the definite article. N-AFS H4376 προσφορὰν prosphoran
a sacrifice Sacrifice; a sacrifice, offering. N-AFS H2378 θυσίαν thusian
to God, (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God
of a sweet smell. A sweet smell, fragrance. N-GFS H2175 εὐωδίας euōdias
an aroma A smell, odor, savor. N-AFS H3744 ὀσμὴν osmēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and walk in love, just as Christ also loved us and gave Himself up for us as an offering and a sacrifice to God, into an aroma of a sweet smell.
King James Bible and And walk in love, just as Christ also hath loved us us, and gave Himself up hath given himself for us as an offering and a sacrifice to God, into an aroma of God for a sweet smell.sweetsmelling savour.
Hebrew Greek English and walk in love, just as Christ also loved us you and gave Himself up for us as us, an offering and a sacrifice to God, into an aroma of God as a sweet smell.fragrant aroma.
New American Standard Bible 1995 and walk in love, just as Christ also loved us you and gave Himself up for us as us, an offering and a sacrifice to God, into an aroma of God as a sweet smell.fragrant aroma.