Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Blog
Donate
Speaker Request
Login
Sign Up
Toggle Navigation
Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Login
Sign Up
CHOOSE Version
×
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
Berean Bible
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
CHOOSE BOOK
×
Matthew
2 Corinthians
1 Timothy
2 Peter
Mark
Galatians
2 Timothy
1 John
Luke
Ephesians
Titus
2 John
John
Philippians
Philemon
3 John
Acts
Colossians
Hebrews
Jude
Romans
1 Thessalonians
James
Revelation
1 Corinthians
2 Thessalonians
1 Peter
Back to Reader
Galatians
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Note
Journal
Prayer
6
1
2
3
4
5
6
:
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
CHOOSE CHAPTER
×
1
2
3
4
5
6
CHOOSE VERSE
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
“
Brothers, even if a man should be caught in some trespass, you the spiritual
ones
restore such a one in a spirit of gentleness, considering yourself, lest you also be tempted.
Lexicon
Verse part
Definition:
Part of speech:
Strong's:
Greek:
Transliteration:
Brothers,
A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian.
N-VMP
H80
Ἀδελφοί
adelphoi
Analysis:
even
And, even, also, namely.
Conj
H2532
καὶ
kai
if
if.
Conj
H1437
ἐὰν
ean
a man
A man, one of the human race.
N-NMS
H444
ἄνθρωπος
anthrōpos
should be caught
To take before, anticipate; pass: to be caught or overtaken, taken by surprise.
V-ASP-3S
H4301
προλημφθῇ
prolēmphthē
some
Any one, someone, a certain one or thing.
IPro-DNS
H5100
τινι
tini
trespass,
A falling away, lapse, slip, false step, trespass, sin.
N-DNS
H3900
παραπτώματι
paraptōmati
spiritual [ones]
Spiritual.
Adj-NMP
H4152
πνευματικοὶ
pneumatikoi
restore
(a) to fit (join) together; to compact together, (b) to prepare, perfect, for his (its) full destination or use, bring into its proper condition (whether for the first time, or after a lapse).
V-PMA-2P
H2675
καταρτίζετε
katartizete
-
The, the definite article.
DPro-AMS
H5108
τοιοῦτον
toiouton
a spirit
Wind, breath, spirit.
N-DNS
H4151
πνεύματι
pneumati
of gentleness,
Mildness, gentleness.
N-GFS
H4240
πραΰτητος
prautētos
considering
To look at, regard attentively, take heed, beware, consider.
V-PPA-NMS
H4648
σκοπῶν
skopōn
yourself,
Of yourself.
PPro-AM2S
H4572
σεαυτὸν
seauton
lest
Not, lest.
Adv
H3361
μὴ
mē
also
And, even, also, namely.
Conj
H2532
καὶ
kai
be tempted.
To try, tempt, test.
V-ASP-2S
H3985
πειρασθῇς
peirasthēs
Parallel Verses
Settings
Show difference
OK
Removed text
Added text
Berean Bible
Brothers, even if a man should be caught in some trespass, you the spiritual
ones
restore such a one in a spirit of gentleness, considering yourself, lest you also be tempted.
King James Bible
Brothers, even
Brethren,
if a man
should
be
caught
overtaken
in
some trespass, you the spiritual ones
a fault, ye which are spiritual,
restore such
a
an
one in
a
the
spirit of
gentleness,
meekness;
considering
yourself,
thyself,
lest
you
thou
also be tempted.
Hebrew Greek English
Brothers,
Brethren,
even if
a man should be
anyone is
caught in
some
any
trespass, you
the spiritual ones
who are spiritual,
restore such a one in a spirit of
gentleness, considering
gentleness; each one looking to
yourself,
lest
so that
you
also
too will not
be tempted.
New American Standard Bible 1995
Brothers,
Brethren,
even if
a man should be
anyone is
caught in
some
any
trespass, you
the spiritual ones
who are spiritual,
restore such a one in a spirit of
gentleness, considering
gentleness; each one looking to
yourself,
lest
so that
you
also
too will not
be tempted.
Next Verse
Default Modal