Berean Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

4

:

27

“

For it has been written: “Rejoice O barren woman, the one not bearing; break forth and call aloud, the one not travailing; because many more are the children of the desolate woman than of her having the husband.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
it has been written: To write; pass: it is written, it stands written (in the scriptures). V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται gegraptai
“Rejoice To cheer, make glad; generally mid. or pass: to be glad, make merry, revel, feast. V-AMP-2S H2165 εὐφράνθητι euphranthēti
O barren woman, Barren. N-VFS H4723 στεῖρα steira
not No, not. V-PPA-VFS H5088 τίκτουσα tiktousa
break forth To rend, break asunder; to break forth (into speech); to throw or dash down. V-AMA-2S H4486 ῥῆξον rēxon
call aloud, To shout, call aloud, proclaim. V-AMA-2S H994 βόησον boēson
travailing; To be in travail, suffer birth-pangs. V-PPA-VFS H5605 ὠδίνουσα ōdinousa
many Much, many; often. Adj-NNP H4183 πολλὰ polla
children A child, descendent, inhabitant. N-NNP H5043 τέκνα tekna
desolate woman Deserted, desolate, waste; hence: the desert, to the east and south of Palestine; of a person: deserted, abandoned, desolate. Adj-GFS H2048 ἐρήμου erēmou
than Or, than. Conj H2228 ἢ ē
having To have, hold, possess. V-PPA-GFS H2192 ἐχούσης echousēs
husband.” A male human being; a man, husband. N-AMS H435 ἄνδρα andra

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For it has been written: “Rejoice O barren woman, the one not bearing; break forth and call aloud, the one not travailing; because many more are the children of the desolate woman than of her having the husband.”
King James Bible For it has been written: “Rejoice O is written, Rejoice, thou barren woman, the one not bearing; that bearest not; break forth and call aloud, the one not travailing; because many more are the children of cry, thou that travailest not: for the desolate woman hath many more children than of her having the she which hath an husband.”
Hebrew Greek English For it has been written: “Rejoice O barren woman, the one not bearing; break forth and call aloud, the one not travailing; because many more are the children of the desolate woman than of her having the husband.”is written, "REJOICE, BARREN WOMAN WHO DOES NOT BEAR; BREAK FORTH AND SHOUT, YOU WHO ARE NOT IN LABOR; FOR MORE NUMEROUS ARE THE CHILDREN OF THE DESOLATE THAN OF THE ONE WHO HAS A HUSBAND."
New American Standard Bible 1995 For it has been written: “Rejoice O barren woman, the one not bearing; break forth and call aloud, the one not travailing; because many more are the children of the desolate woman than of her having the husband.”is written, "REJOICE, BARREN WOMAN WHO DOES NOT BEAR; BREAK FORTH AND SHOUT, YOU WHO ARE NOT IN LABOR; FOR MORE NUMEROUS ARE THE CHILDREN OF THE DESOLATE THAN OF THE ONE WHO HAS A HUSBAND."