Berean Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

4

:

13

“

Now you know that in weakness of the flesh I proclaimed the gospel the first time to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
in (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 δι’ di
flesh Flesh, body, human nature, materiality; kindred. N-GFS H4561 σαρκὸς sarkos
weakness Want of strength, weakness, illness, suffering, calamity, frailty. N-AFS H769 ἀσθένειαν astheneian
I proclaimed the gospel To bring good news, preach good tidings, with or without an object, expressing either the persons who receive the good news or the good news itself (the good news being sometimes expressed as a person). V-AIM-1S H2097 εὐηγγελισάμην euēngelisamēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Now you know that in weakness of the flesh I proclaimed the gospel the first time to you.
King James Bible Now you Ye know that in weakness how through infirmity of the flesh I proclaimed preached the gospel unto you at the first time to you.first.
Hebrew Greek English Now but you know that in weakness it was because of the flesh a bodily illness that I proclaimed preached the gospel to you the first time to you.time;
New American Standard Bible 1995 Now but you know that in weakness it was because of the flesh a bodily illness that I proclaimed preached the gospel to you the first time to you.time;