Berean Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

3

:

25

“

And faith having come, we are no longer under a trainer.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Conj H1161 δὲ de
faith Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-GFS H4102 πίστεως pisteōs
having come, To come, go. V-APA-GFS H2064 ἐλθούσης elthousēs
no longer No longer, no more. Adv H3765 οὐκέτι ouketi
under By, under, about. Prep H5259 ὑπὸ upo
a trainer. A boy's guardian or tutor, a slave who had charge of the life and morals of the boys of a family, not strictly a teacher. N-AMS H3807 παιδαγωγόν paidagōgon

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And faith having come, we are no longer under a trainer.
King James Bible And But after that faith having is come, we are no longer under a trainer.schoolmaster.
Hebrew Greek English And But now that faith having has come, we are no longer under a trainer.tutor.
New American Standard Bible 1995 And But now that faith having has come, we are no longer under a trainer.tutor.