Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
nevertheless |
A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. |
Conj |
H1161 |
δὲ |
de |
a man |
A man, one of the human race. |
N-NMS |
H444 |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
vvv |
No, not. |
V-FIP-3S |
H1344 |
δικαιοῦται |
dikaioutai |
works |
Work, task, employment; a deed, action; that which is wrought or made, a work. |
N-GNP |
H2041 |
ἔργων |
ergōn |
of law, |
Usage, custom, law; in NT: of law in general, plural: of divine laws; of a force or influence impelling to action; of the Mosaic law; of the books which contain the law, the Pentateuch, the Old Testament scriptures in general. |
N-GMS |
H3551 |
νόμου |
nomou |
through |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
διὰ |
dia |
faith |
Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. |
N-GFS |
H4102 |
πίστεως |
pisteōs |
Christ, |
Anointed One; the Messiah, the Christ. |
N-GMS |
H5547 |
Ἰησοῦ |
iēsou |
from Jesus |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-AMS |
H2424 |
Χριστοῦ |
christou |
Analysis:
|
even |
And, even, also, namely. |
Conj |
H2532 |
καὶ |
kai |
have believed |
To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. |
V-AIA-1P |
H4100 |
ἐπιστεύσαμεν |
episteusamen |
Christ |
Anointed One; the Messiah, the Christ. |
N-GMS |
H5547 |
Χριστὸν |
christon |
Jesus |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-AMS |
H2424 |
Ἰησοῦν |
iēsoun |
Analysis:
|
that |
In order that, so that. |
Conj |
H2443 |
ἵνα |
ina |
is not justified |
To make righteous, defend the cause of, plead for the righteousness (innocence) of, acquit, justify; hence: to regard as righteous. |
V-FIP-3S |
H1344 |
δικαιωθῶμεν |
dikaiōthōmen |
faith |
Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. |
N-GFS |
H4102 |
πίστεως |
pisteōs |
from Christ, |
Anointed One; the Messiah, the Christ. |
N-GMS |
H5547 |
Χριστοῦ |
christou |
works |
Work, task, employment; a deed, action; that which is wrought or made, a work. |
N-GNP |
H2041 |
ἔργων |
ergōn |
of the Law, |
Usage, custom, law; in NT: of law in general, plural: of divine laws; of a force or influence impelling to action; of the Mosaic law; of the books which contain the law, the Pentateuch, the Old Testament scriptures in general. |
N-GMS |
H3551 |
νόμου |
nomou |
that |
That, since, because; may introduce direct discourse. |
Conj |
H3754 |
ὅτι |
oti |
works |
Work, task, employment; a deed, action; that which is wrought or made, a work. |
N-GNP |
H2041 |
ἔργων |
ergōn |
of the Law |
Usage, custom, law; in NT: of law in general, plural: of divine laws; of a force or influence impelling to action; of the Mosaic law; of the books which contain the law, the Pentateuch, the Old Testament scriptures in general. |
N-GMS |
H3551 |
νόμου |
nomou |
not |
No, not. |
Adv |
H3756 |
οὐ |
ou |
flesh |
Flesh, body, human nature, materiality; kindred. |
N-NFS |
H4561 |
σάρξ |
sarx |
we may be justified |
To make righteous, defend the cause of, plead for the righteousness (innocence) of, acquit, justify; hence: to regard as righteous. |
V-FIP-3S |
H1344 |
δικαιωθήσεται |
dikaiōthēsetai |