Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

9

:

13

“

through the proof of this service, glorifying God at your submission of confession to the gospel of Christ, and the generosity of the participation toward them and toward all.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
through (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
proof A trial, proof; tried, approved character. N-GFS H1382 δοκιμῆς dokimēs
of this This; he, she, it. DPro-GFS H3778 ταύτης tautēs
service, Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. N-GFS H1248 διακονίας diakonias
glorifying To glorify, honor, bestow glory on. V-PPA-NMP H1392 δοξάζοντες doxazontes
God (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεὸν theon
Analysis:

God God God
submission Subjection, submission, obedience. N-DFS H5292 ὑποταγῇ upotagē
of confession A profession, confession. N-GFS H3671 ὁμολογίας omologias
gospel The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-ANS H2098 εὐαγγέλιον euangelion
the The, the definite article. N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
[the] generosity Simplicity, sincerity, purity, graciousness. N-DFS H572 ἁπλότητι aplotēti
participation (literal: partnership) (a) contributory help, participation, (b) sharing in, communion, (c) spiritual fellowship, a fellowship in the spirit. N-GFS H2842 κοινωνίας koinōnias
all. All, the whole, every kind of. Adj-AMP H3956 πάντας pantas

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible through the proof of this service, glorifying God at your submission of confession to the gospel of Christ, and the generosity of the participation toward them and toward all.
King James Bible through Whiles by the proof experiment of this service, glorifying ministration they glorify God at for your submission of confession to professed subjection unto the gospel of Christ, and the generosity of the participation toward them for your liberal distribution unto them, and toward all.unto all men;
Hebrew Greek English through Because of the proof of given by this service, glorifying ministry, they will glorify God at for your submission of obedience to your confession to of the gospel of Christ, Christ and for the generosity liberality of the participation toward your contribution to them and toward all.to all,
New American Standard Bible 1995 through Because of the proof of given by this service, glorifying ministry, they will glorify God at for your submission of obedience to your confession to of the gospel of Christ, Christ and for the generosity liberality of the participation toward your contribution to them and toward all.to all,