Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

5

:

21

He made the One not having known sin to be sin for us, so that in Him we might become the righteousness of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He made (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-AIA-3S H4160 ἐποίησεν epoiēsen
having known To take in knowledge, come to know, learn; ascertain, realize. V-APA-AMS H1097 γνόντα gnonta
not Not, lest. Adv H3361 μὴ
sin [to be] Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-AFS H266 ἁμαρτίαν amartian
sin Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-AFS H266 ἁμαρτίαν amartian
for Genitive: in behalf of; accusative: above. Prep H5228 ὑπὲρ uper
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
in In, on, among. V-ASM-1P H1096 γενώμεθα genōmetha
[the] righteousness (usually if not always in a Jewish atmosphere), justice, justness, righteousness, righteousness of which God is the source or author, but practically: a divine righteousness. N-NFS H1343 δικαιοσύνη dikaiosunē
of God. (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible He made the One not having known sin to be sin for us, so that in Him we might become the righteousness of God.
King James Bible He For he hath made the One not having known sin him to be sin for us, so who knew no sin; that in Him we might become be made the righteousness of God.God in him.
Hebrew Greek English He made the One not having known Him who knew no sin to be sin for us, on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.God in Him.
New American Standard Bible 1995 He made the One not having known Him who knew no sin to be sin for us, on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.God in Him.