Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

5

:

1

“

For we know that if the tent of our earthly house should be destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if if. Conj H1437 ἐὰν ean
earthly (a) on the earth, belonging to the earth (as opposed to the sky), (b) in a spiritual sense, belonging to the earthly sphere, earthly (as opposed to heavenly). Adj-NFS H1919 ἐπίγειος epigeios
tent A tent, tabernacle; fig: of the human body. N-GNS H4636 σκήνους skēnous
should be destroyed, (literal: to loosen thoroughly), (a) to break up, overthrow, destroy (b) to unyoke, unharness a carriage horse or pack animal; hence: to put up, lodge, find a lodging. V-ASP-3S H2647 καταλυθῇ kataluthē
we have To have, hold, possess. V-PIA-1P H2192 ἔχομεν echomen
a building (a) the act of building, (b) a building, (c) spiritual advancement, edification. N-AFS H3619 οἰκοδομὴν oikodomēn
God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
not made with hands, Not made with hands. Adj-AFS H886 ἀχειροποίητον acheiropoiēton
eternal Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. Adj-AFS H166 αἰώνιον aiōnion
heavens. Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranois

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For we know that if the tent of our earthly house should be destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.
King James Bible For we know that if the tent of our earthly house should be destroyed, of this tabernacle were dissolved, we have a building from of God, a an house not made with hands, eternal in the heavens.
Hebrew Greek English For we know that if the tent of our earthly tent which is our house should be destroyed, is torn down, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.
New American Standard Bible 1995 For we know that if the tent of our earthly tent which is our house should be destroyed, is torn down, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.