Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

3

:

6

“

who also has made us competent as ministers of a new covenant, not of the letter, but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
who Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 ὃς os
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
has made us competent To make sufficient, render fit, qualify. V-AIA-3S H2427 ἱκάνωσεν ikanōsen
[as] ministers A waiter, servant; then of any one who performs any service, an administrator. N-AMP H1249 διακόνους diakonous
of a new Fresh, new, unused, novel. Adj-GFS H2537 καινῆς kainēs
covenant, (a) a covenant between two parties, (b) (the ordinary, everyday sense [found a countless number of times in papyri]) a will, testament. N-GFS H1242 διαθήκης diathēkēs
of [the] letter, A letter of the alphabet; collectively: written (revelation); (a) a written document, a letter, an epistle, (b) writings, literature, learning. N-NNS H1121 γράμματος grammatos
of [the] Spirit. Wind, breath, spirit. N-NNS H4151 πνεύματος pneumatos
letter A letter of the alphabet; collectively: written (revelation); (a) a written document, a letter, an epistle, (b) writings, literature, learning. N-NNS H1121 γράμμα gramma
kills, To put to death, kill; fig: to abolish. V-PIA-3S H615 ἀποκτείνει apokteinei
Spirit Wind, breath, spirit. N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma
gives life. To make that which was dead to live, cause to live, quicken. V-PIA-3S H2227 ζῳοποιεῖ zōopoiei

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible who also has made us competent as ministers of a new covenant, not of the letter, but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.
King James Bible who Who also has hath made us competent as able ministers of a the new covenant, testament; not of the letter, but of the Spirit. For spirit: for the letter kills, killeth, but the Spirit gives spirit giveth life.
Hebrew Greek English who also has made us competent adequate as ministers servants of a new covenant, not of the letter, letter but of the Spirit. For Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
New American Standard Bible 1995 who also has made us competent adequate as ministers servants of a new covenant, not of the letter, letter but of the Spirit. For Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.